Feeds:
Posts
Comments

Found on the Ether

  • Grose Dictionary for the Vulgar Tongue, 1811. Find language used by the working class in alphabetical order, and learn their definitions. For example, Queer as dick’s hatband meant “out of order, without knowing one’s disease.”
  • Canting Dictionary, Thieving Slang, 1736. A Collection of the Canting Words and Terms, both ancient and modern, used by Beggars, Gypsies, Cheats, House-Breakers, Shop-Lifters, Foot-Pads, Highway-Men, &c; Taken from The Universal Etymological English Dictionary, by N. Bailey, London, 1737, Vol. II, and transcrib’d into XML Most Diligently by Liam Quin.
  • Thieves Cant is outlined on this site. The author lifted the words from the Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, reprinted from the 1792 edition.

Crossing Sweepers

…dirt accumulated faster than all measures to contain it: Cattle were still driven through the streets to and from Smithfield Market until the mid-nineteenth century and horse-drawn vehicles added to the labours of the sweepers stationed at street crossings. Smoke from brick kilns and thousands of sea coal fires polluted the air. In 1813 Henry Austen’s new home above his offices at No. 10 Henrietta Street appeared to Jane to be ‘all dirt & confusion.’ – Jane Austen in Context, Edited by Janet Todd, p 207-208

During Jane Austen’s time and into the earliest days of the twentieth century, crossing sweepers made a living sweeping pedestrian crossings, stoops, and sidewalks of horse manure and litter. Before motorized transport, London boasted over 100,000 horses traversing its streets daily, each one eating a fibrous diet. The crossing sweeper’s job was to shovel the muck, keeping the streets clean for ladies whose long dresses and delicate slippers might get soiled and for gentlemen in their fine raiments.


During “Boney’s” time of terror (Napoleonic Wars), the job of crossing sweeper was often strenuous, and it was said that crossing sweepers could build up a considerable fortune to dig a “channel of viscous mud, a foot deep, through which, so late as the time when George the Third was king, the carts and carriages had literally to plough their way.” In those days, the crossing sweeper had to dig trenches to allow carriages and pedestrians to pass through poorly maintained and muddy roads. As the roads improved, so did the lot of the crossing sweeper, who earned less and less for a job that was to become relatively easier. A good crossing sweeper in an excellent location could still earn a decent living, however. – Chambers, Edinburgh Journal, No. 437, Volume 17, New Series, May 15, 1852

Henry Mayhew described the advantages of this lowly occupation for the London poor:

  • 1st, the smallness of the capital required in order to commence the business;
  • 2ndly, the excuse the apparent occupation it affords for soliciting gratuities without being considered in the light of a street-beggar;
  • And 3rdly, the benefits arising from being constantly seen in the same place, and thus exciting the sympathy of the neighbouring householders, till small weekly allowances or “pensions” are obtained. – Henry Mayhew, London Labour and the London Poor: Volume 2, Crossing-Sweepers

According to the Leeds Industrial Museum, “Children often had more than one way to make money. When it was dry and the streets were not muddy the crossing sweepers, for instance, would do occasional work like catching and opening cabs for people. In the evening they would go outside theatres and operas and tumble for money. Girls mixed ballade singing or lace selling.”

At one time there were so many crossing sweepers that a pedestrian was accosted for money on every stoop and corner, and it would cost a pretty penny to walk from one end of town to another. In 1881, Richard Rowe wrote in London Streets:

IF anyone wants to realize, as the phrase goes, the little army of crossing-sweepers we have in London, let him take a walk – say for a mile or two – on a muddy day, and give a penny to every one who touches hat, makes a bob, as if shutting up like a spy-glass, or trots after him, trailing broom in one hand, and tugging at tangled forelock with the other. I remember when it would have cost anyone, disposed to give in this way, between a shilling and eighteen- pence to walk from the Archway Tavern, Highgate Hill, to Highbury Cock and back. For anyone of a squeezable temperament, therefore, it was decidedly cheaper to take the bus. It is simply as a statistical experiment, just for once in a way, that I recommend this penny-giving. It would be a great misfortune if all crossing-sweepers had pennies given them indiscriminately. I would not make a clean sweep of the sweepers, but I should like to see their ranks thinned considerably – viz., by the elimination of the adults who are able, and the young who might be trained to do something better than what, in the most favourable instances, is little better than a make-believe of work, as a pretext for begging, either directly or by suggestion.


Crossing sweepers worked diligently on both sides of the Atlantic Ocean. In 1882, a New York matron lamented in a letter to the editor of the New York Times about a new regulation that prevented crossing sweepers from working (double click on the image to read it) :

To read more about this fascinating topic, click on the following links:

Click here for an interesting backlink to this post.

Bristol’s Georgian House

Miss Hawkins was the youngest of the two daughters of a Bristol-merchant, of course, he must be called; but, as the whole of the profits of his mercantile life appeared so very moderate, it was not unfair to guess the dignity of his line of trade had been very moderate also. Part of every winter she had been used to spend in Bath; but Bristol was her home, the very heart of Bristol; for though the father and mother had died some years ago, an uncle remained—in the law line—nothing more distinctly honourable was hazarded of him, than that he was in the law line; and with him the daughter had lived. – Description of Mr. Elton’s future bride in Chapter 22 of Emma

Click on this site to view a Georgian House in its historical context. Most likely, Miss Hawkins, who brought 10,000 pounds to her marriage to Mr. Elton, would have felt quite at home in this house, built in 1790 in Bristol for John Pinney, a West India merchant.

Scroll to the bottom of the page to Related Documents and find a series of downloadable PDF documents, including The Georgian House Sugar Trail. The illustration comes from that document.

… and the plan is that we should all walk with her to have tea in Faringdon.- Jane to Cassandra, 28th May, 1811

This quote comes from a four-page PDF walking guide created by the East Hampshire Council for a 4 1/2 mile walk around Chawton.

Jane fans will find this guide interesting because of the map and notations describing points of interest, such as:

Gilbert White, the 18th Century parson naturalist, lived at The Wakes in Selborne (see Selborne Literary Walk leaflet). Jane Austen refers to a special occasion of ‘Gaities’ on Selborne Common in which her own friends and Gilbert’s nephew took part.

This image shows a portion of the walking map provided in the guide, which is the best one I have seen so far of the area.

Books of interest on this topic:

What strange creatures brothers are! You would not write to each other but upon the most urgent necessity in the world, and when obliged to take up the pen to say that such a horse is ill, or such a relation dead, it is done in the fewest possible words. You have but one style among you. – Mary Crawford, Mansfield Park

Jane Austen has often been accused of writing about topics she scarcely knows about (marriage) and ignoring important current events (the war), and of being rather emotionless (Charlotte Bronte.) Regardless of which side critics choose to sit on the Jane bashing/adoration bandwagon, none can deny that Jane Austen knows about brothers like Carrie Bradshaw knows about shoes.

The statement made by Mary Crawford to Edmund Bertrum rings particularly true about most men, especially those of the old school. Men tend to be direct and non-descriptive when relating important events, exasperating their female acquaintances and providing fodder for comedians. As a close male friend of mine said about his dearth of correspondence by email, “If I have nothing new to say, why write at all?” Why write, indeed. Women build close relationships through words; men tend to build them through action; and seldom the twain shall meet.

Here’s a fun site: It teaches a man how to write a romantic letter step by step. Ah, Jane, if only you were still around!

Image from Project Gutenberg, Mince Pie by Christopher Darlington Morley, 1919