• Home
  • Audio/Podcasts
  • Austensites
  • AV/E-Texts
  • History
  • JA Novels & Bio
  • Links
  • Original Sources/19th C. Texts
  • Social Customs During the Regency
  • Teacher/Student
  • Writer/Literature Resources

Jane Austen's World

This Jane Austen blog brings Jane Austen, her novels, and the Regency Period alive through food, dress, social customs, and other 19th C. historical details related to this topic.

Feeds:
Posts
Comments
« Seen Over the Ether: Pemberley Couture
Tears for Tess: Tess of the D’Urbervilles, Review Part 2 »

Congé

January 11, 2009 by Vic

Turgot's Dismissal

Turgot's Dismissal

Reading novels of old, one frequently runs across vocabulary rarely used these days. Congé, a French/middle English term, refers to an abrupt dismissal. Georgette Heyer uses it whenever a bored nobleman dismisses his mistress, usually with a generous parting gift. There are also less severe connotations attached to the term, such as a formal military permission to depart, or a simple leave taking.

These key sentences will place the term in context:

At the fete [the Prince Regent] gave in June 1811 to celebrate the advent of the Regency neither his legal nor his morganatic wife were invited. Mrs. Fitzherbert had already been given her congé, and the Princess of Wales was not allowed anywhere near Carlton House. – High Society, Venetia Murray, p 21

She thinks he is infatuated. but will find out his mistake and return to her,” replied old Mrs Poyntz, who was an authority of great value having been the wildest of flirts some forty years ago. “Then I dare say she will give him his congé. Meanwhile being a very proud and clever girl/ she pretends to see nothing – ignores the whole affair.  Frank Leslie’s Pleasant Hours By Frank Leslie, 1879.

After some time of active service he obtained a congé and permission to travel,  which carried him after some wanderings to Milan, where he staid at a friend’s chateau near the city. Harper’s New Monthly Magazine By Henry Mills Alden, 1858.

Wessex himself fought a very different war, his captaincy almost a formality; a liveried carte blanche that provided him the congé to some of the circles in which he must move. A Heart for Every Fate

          Image, History of France

          Share with others:

          • Click to email a link to a friend (Opens in new window)
          • Click to print (Opens in new window)
          • Click to share on Facebook (Opens in new window)
          • Click to share on Reddit (Opens in new window)
          • Click to share on Twitter (Opens in new window)
          • Click to share on Pinterest (Opens in new window)
          • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
          • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)

          Like this:

          Like Loading...

          Related

          Posted in jane austen, Jane Austen's World, Regency Life, Regency style, Regency World | Tagged conge, vocabulary | 4 Comments

          4 Responses

          1. on January 11, 2009 at 13:25 Janeen

            Hmmm, very interesting indeed!


          2. on January 11, 2009 at 16:43 Suzanne

            I had to look up the term “morganatic” as I was not familiar with the term and then found “morganatic marriage” and that opened up a whole new and very interesting topic. http://en.wikipedia.org/wiki/Morganatic_marriage
            This concepts sheds more light on my German gg-grandmother’s relationship with the father of her children in 1850. Many thanks!


          3. on January 11, 2009 at 23:16 bungle

            I’m only here to say hello to Ms. First Place!
            I just now stumbled on Lost in Austen on the Ovation channel and thought of Lady Place and her awesome blog.

            I’m going to make it a point to stop by to say hi to eric3000, t-lo and trixie soon as well. I have some catching up to do.

            Sorry to see your other blog go.

            I’ll be back around later! The pleasure is all mine!

            bungle


          4. on January 12, 2009 at 19:10 JaneGS

            You’ve been blogging for awhile, so I’m sure I’m not the first to pass along the Premio Dardos Award to Jane Austen’s World. Regardless, I love Jane Austen’s World and wanted to recognize and thank you for your valuable contribution to the blogging community. Thanks for putting in the time to make this such a great site.



          Comments are closed.

          • Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

            Join 7,124 other subscribers
          • Items of Interest

          • Follow Jane Austen's World on WordPress.com
          • Blog Stats

            • 16,626,232 hits
          • RECOMMENDED BOOKS AND RESOURCES

          • Fashionable Goodness: Christianity in Jane Austen's England is now available! By JAW contributor Brenda S. Cox. See Review. Available from Amazon and Jane Austen Books.
          • Praying with Jane: 31 Days through the Prayers of Jane Austen, Rachel Dodge, and a bookmark with the quote "A whole family assembling regulary for the purpose of prayer is fine!" Jane Austen, Mansfield Park
            We also recommend JAW contributor Rachel Dodge's devotionals based on Jane Austen's prayers and classic literature. Reviews:
            Praying With Jane: 31 Days Through the Prayers of Jane Austen;
            The Secret Garden Devotional;
            The Anne of Green Gables Devotional;
            The Little Women Devotional.
          • Book cover of Bath: An Adumbration in Rhyme by John Matthews
            Bath -An Adumbration in Rhyme. Edited by Ben Wiebracht. Read the review of the book at this link. Click to order the book on Amazon US or Amazon UK
          • In Sri Lanka lies the grave of Rear Admiral Charles Austen CB, Jane Austen’s Brother

            The neglected tombstone found in an overgrown burial ground.

            Rear Admiral Charles Austen CB

            Died off Prome, the 7th October 1852, while in command of the Naval Expedition on the river Irrawady against the Burmese Forces, aged 73 years.”

            The grave after restoration

            Read the full article in The Sunday Times. June 27, 2021.

          • The Obituary of Charlotte Collins by Andrew Capes

            Click on image to read the story.

          • Comments

            “My idea of good company…is the company of clever, well-informed people, who have a great deal of conversation.” – Jane Austen, Persuasion

             

            Gentle readers: Please feel free to post your comments and continue the conversation! Due to SPAM, we will no longer accept comments on posts after 30 days of publication. In some instances, links will be removed from comments as well.

          • Administrators and Contributors

            Vic Sanborn, founder of this blog, is supported by a team of talented and knowledgeable writers about Jane Austen and the Regency era. They are:

            • Brenda Cox
            • Rachel Dodge and
            • Tony Grant, who now contributes his photos from London and England

            Click on their names to enter their own blogs.

            In addition, we thank the many experts and authors who frequently contribute their posts and opinions, and who continue to do so freely or at our request.

          • Pin It!

            Follow Me on Pinterest
          • Top Posts

            • Winter, Regency Style
              Winter, Regency Style
            • Men's hair styles at the turn of the 19th century
              Men's hair styles at the turn of the 19th century
            • Highclere Castle Floor Plan: The Real Downton Abbey
              Highclere Castle Floor Plan: The Real Downton Abbey
            • Regency Fashion: Men's Breeches, Pantaloons, and Trousers
              Regency Fashion: Men's Breeches, Pantaloons, and Trousers
            • Keeping Warm in the Regency Era, Part One
              Keeping Warm in the Regency Era, Part One
            • Social Customs During the Regency
              Social Customs During the Regency
            • Dancing at the Netherfield Ball: Pride and Prejudice
              Dancing at the Netherfield Ball: Pride and Prejudice
            • The Servant's Quarters in 19th Century Country Houses Like Downton Abbey
              The Servant's Quarters in 19th Century Country Houses Like Downton Abbey
            • Regency Hygiene: The Bourdaloue
              Regency Hygiene: The Bourdaloue
            • Pride and Prejudice Economics: Or Why a Single Man with a Fortune of £4,000 Per Year is a Desirable Husband
              Pride and Prejudice Economics: Or Why a Single Man with a Fortune of £4,000 Per Year is a Desirable Husband
          • Recent Posts

            • Winter, Regency Style
            • Book Review: Ayesha at Last by Uzma Jalaluddin
            • Tracing Jane Austen’s Royal Ancestors Via Her Parents, by Ronald Dunning
            • Happy Birthday, Cassandra Austen!
            • Segmented Sleep: A common Phenomenon Before the Industrial Revolution
          • Links to Jane Austen Blogs

            Click here to enter the page. Topics include Regency fashion, historic foods, Jane Austen societies, British sites, related topics. Click on image.

          • May we suggest?

          • Hello, my name is Vic and I live in Maryland, USA. I have adored Jane Austen almost all of my life. I am a proud lifetime member of the Jane Austen Society of North America. This blog is a personal blog written and edited by me and my team. We do not accept any form of cash advertising, sponsorship, or paid topic insertions. However, we do accept and keep books and CDs to review.

            If you would like to share a new site, or point out an error, please email us. (Yes, we are fallible. We'll own up to our mistakes and will make the corrections with a polite smile on our faces.) Write us at

            gmailbw

            Thank you for visiting this blog. Your comments and suggestions are most welcome.

          • Project Gutenberg: eBook of Stage-coach and Mail in Days of Yore, Volume 2 (of 2), by Charles G. Harper

            STAGE-COACH AND MAIL IN DAYS OF YORE: A PICTURESQUE HISTORY
            OF THE COACHING AGE, VOL. II, By CHARLES G. HARPER. 1903. Click on this link.

             

          • Top Posts & Pages

            • Winter, Regency Style
            • Men's hair styles at the turn of the 19th century
            • Highclere Castle Floor Plan: The Real Downton Abbey
            • Regency Fashion: Men's Breeches, Pantaloons, and Trousers
            • Keeping Warm in the Regency Era, Part One
            • Social Customs During the Regency
            • Dancing at the Netherfield Ball: Pride and Prejudice
            • The Servant's Quarters in 19th Century Country Houses Like Downton Abbey
            • Regency Hygiene: The Bourdaloue
            • Pride and Prejudice Economics: Or Why a Single Man with a Fortune of £4,000 Per Year is a Desirable Husband
          • Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
          • Disclaimer: Our team makes no profit from this blog. We may receive books (physical or digitized) and DVDs for review purposes.

          • Copyright Statement: © Jane Austen's World blog, 2009-2022. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owners is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Jane Austen's World with appropriate and specific direction to the original content.

          Blog at WordPress.com.

          WPThemes.


          • Follow Following
            • Jane Austen's World
            • Join 7,124 other followers
            • Already have a WordPress.com account? Log in now.
            • Jane Austen's World
            • Customize
            • Follow Following
            • Sign up
            • Log in
            • Copy shortlink
            • Report this content
            • View post in Reader
            • Manage subscriptions
            • Collapse this bar
           

          Loading Comments...
           

            %d bloggers like this: