Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘In Jane Austen’s Own Words’

Miss Emma Woodhouse was a bright, articulate, privileged and beautiful young lady who possessed an unswerving sense of her lofty position in Highbury society. To some, Gwynneth Paltrow, an equally privileged woman in real life, was perfect for the role. For me, Kate Beckinsale (A&E Emma) and Alicia Silverstone (Clueless) are unbeatable as Jane Austen’s favorite heroine. With PBS’s recent showing of Emma 2009, many are coming to prefer Romola Garai’s more vivacious interpretation. (Read my review here.) Regardless of which actress portrays Emma, class distinctions play a pivotal role in the plot . Today I present to you (largely in Jane Austen’s own words) the reasons why so much ado was made over who could marry whom and why a very young, single woman was given the best seat at Highbury’s tables.

Mr. Elton was presumptuous in courting Emma:

Mr. Elton’s wanting to pay his addresses to her had sunk him in her opinion. His professions and his proposals did him no service. She thought nothing of his attachment, and was insulted by his hopes. He wanted to marry well, and having the arrogance to raise his eyes to her, pretended to be in love; but she was perfectly easy as to his not suffering any disappointment that need be cared for. There had been no real affection either in his language or manners. Sighs and fine words had been given in abundance; but she could hardly devise any set of expressions, or fancy any tone of voice, less allied with real love. She need not trouble herself to pity him. He only wanted to aggrandise and enrich himself; and if Miss Woodhouse of Hartfield, the heiress of thirty thousand pounds, were not quite so easily obtained as he had fancied, he would soon try for Miss Somebody else with twenty, or with ten…”

Mr Elton presumes to sit between Emma and Mrs. Weston

Perhaps it was not fair to expect him to feel how very much he was her inferior in talent, and all the elegancies of mind. The very want of such equality might prevent his perception of it; but he must know that in fortune and consequence she was greatly his superior. He must know that the Woodhouses had been settled for several generations at Hartfield, the younger branch of a very ancient family–and that the Eltons were nobody. The landed property of Hartfield certainly was inconsiderable, being but a sort of notch in the Donwell Abbey estate, to which all the rest of Highbury belonged; but their fortune, from other sources, was such as to make them scarcely secondary to Donwell Abbey itself, in every other kind of consequence; and the Woodhouses had long held a high place in the consideration of the neighbourhood which Mr. Elton had first entered not two years ago, to make his way as he could, without any alliances but in trade, or any thing to recommend him to notice but his situation and his civility. – Chapter 16


Donwell Abbey

When a woman married, she took on her husband’s status. Therefore it would have made no sense for Emma to have come down in the world and married Mr. Elton, a mere vicar. For marriage material, she (and her sister) would have naturally looked towards the Knightley brothers.  Be that as it may, Emma thought of Mr Elton as “quite the gentleman himself, and without low connections; at the same time not of any family that could fairly object to the doubtful birth of Harriet. He had a comfortable home for her, and Emma imagined a very sufficient income; for though the vicarage of Highbury was not large, he was known to have some independent property;” (I, Ch.4, p.33)  After Emma’s unceremonious rejection of his suit, Mr. Elton left Highbury in a dudgeon and wound up marrying well, for his bride came with £10,000.

The charming Augusta Hawkins, in addition to all the usual advantages of perfect beauty and merit, was in possession of an independent fortune, of so many thousands as would always be called ten; a point of some dignity, as well as some convenience: the story told well; he had not thrown himself away—he had gained a woman of 10,000, or thereabouts; and he had gained her with such delightful rapidity—the first hour of introduction had been so very soon followed by distinguishing notice; the history which he had to give Mrs. Cole of the rise and progress of the affair was so glorious—the steps so quick, from the accidental rencontre, to the dinner at Mr. Green’s, and the party at Mrs. Brown’s—smiles and blushes rising in importance—with consciousness and agitation richly scattered—the lady had been so easily impressed—so sweetly disposed—had in short, to use a most intelligible phrase, been so very ready to have him, that vanity and prudence were equally contented.

Mr and Mrs Elton on Box Hill Emma 2009

Blake Ritson and Christina Cole as Mr and Mrs. Elton

Mr. Elton provided his wife with a respectable home and living. Augusta’s mistake was in thinking that through her marriage, she belonged to the same echelon of society as Emma. In Emma’s estimation:

[Mrs. Elton] was good enough for Mr. Elton, no doubt; accomplished enough for Highbury—handsome enough—to look plain, probably, by Harriet’s side. As to connection, there Emma was perfectly easy; persuaded, that after all his own vaunted claims and disdain of Harriet, he had done nothing. On that article, truth seemed attainable. What she was, must be uncertain; but who she was, might be found out; and setting aside the 10,000l., it did not appear that she was at all Harriet’s superior. She brought no name, no blood, no alliance. Miss Hawkins was the youngest of the two daughters of a Bristol-merchant, of course, he must be called; but, as the whole of the profits of his mercantile life appeared so very moderate, it was not unfair to guess the dignity of his line of trade had been very moderate also. Part of every winter she had been used to spend in Bath; but Bristol was her home, the very heart of Bristol; for though the father and mother had died some years ago, an uncle remained—in the law line—nothing more distinctly honourable was hazarded of him, than that he was in the law line; and with him the daughter had lived. Emma guessed him to be the drudge of some attorney, and too stupid to rise. And all the grandeur of the connection seemed dependent on the elder sister, who was very well married, to a gentleman in a great way, near Bristol, who kept two carriages! That was the wind-up of the history; that was the glory of Miss Hawkins.

Hartfield

The Coles, who made their living from trade, did not move in the same circles as Emma, but many of the people she associated with felt comfortable visiting the Coles, including the Westons and Mr. Knightley:

The Coles had been settled some years in Highbury, and were very good sort of people–friendly, liberal, and unpretending; but, on the other hand, they were of low origin, in trade, and only moderately genteel. On their first coming into the country, they had lived in proportion to their income, quietly, keeping little company, and that little unexpensively; but the last year or two had brought them a considerable increase of means– the house in town had yielded greater profits, and fortune in general had smiled on them. With their wealth, their views increased; their want of a larger house, their inclination for more company. They added to their house, to their number of servants, to their expenses of every sort; and by this time were, in fortune and style of living, second only to the family at Hartfield. Their love of society, and their new dining-room, prepared every body for their keeping dinner-company; and a few parties, chiefly among the single men, had already taken place. The regular and best families Emma could hardly suppose they would presume to invite– neither Donwell, nor Hartfield, nor Randalls. Nothing should tempt her to go, if they did; and she regretted that her father’s known habits would be giving her refusal less meaning than she could wish. The Coles were very respectable in their way, but they ought to be taught that it was not for them to arrange the terms on which the superior families would visit them. This lesson, she very much feared, they would receive only from herself; she had little hope of Mr. Knightley, none of Mr. Weston.

But she had made up her mind how to meet this presumption so many weeks before it appeared, that when the insult came at last, it found her very differently affected. Donwell and Randalls had received their invitation, and none had come for her father and herself.

Mr. Robert Martin, yeoman farmer, made a comfortable living, but he had no social standing to speak of, at least not in Emma’s eyes:

Jefferson Hall as Robert Martin

There was no reason for Emma to associate with a young yeoman farmer and she was not expected to acknowledge him when they met in public, for they had not formally met. And he would not presume to speak to her until he received a proper  introduction.  This conversation between Emma and Harriet explains Emma’s attitude towards Mr. Martin:

Harriet: But, did you never see him? He is in Highbury every now and then, and he is sure to ride through every week in his way to Kingston. He has passed you very often.”

Emma: “That may be—and I may have seen him fifty times, but without having any idea of his name. A young farmer, whether on horseback or on foot, is the very last sort of person to raise my curiosity. The yeomanry are precisely the order of people with whom I feel I can have nothing to do. A degree or two lower, and a creditable appearance might interest me; I might hope to be useful to their families in some way or other. But a farmer can need none of my help, and is therefore in one sense as much above my notice as in every other he is below it.”

The success of tradesmen and farmers meant the class distinctions were beginning to blur at this time: “Mr. Martin is not, in fact, a mere tenant “farmer” but a prosperous yeoman – an excellent catch for the portionless Harriet Smith.” (- Cathleen Meyers, Emma). In fact, Harriet recalls her two months with the Martins with fondness:

… she had spent two very happy months with [the Martins], and now loved to talk of the pleasures of her visit, and describe the many comforts and wonders of the place … of Mrs. Martin’s having “two parlours, two very good parlours indeed; one of them quite as large as Mrs. Goddard’s drawing-room; and of her having an upper maid who had lived five-and-twenty years with her; and of their having eight cows, two of them Alderneys, and one a little Welch cow, a very pretty little Welch cow, indeed; and of Mrs. Martin’s saying, as she was so fond of it, it should be called her cow; and of their having a very handsome summer-house in their garden, where some day next year they were all to drink tea:—a very handsome summer-house, large enough to hold a dozen people.”

Mr. Martin worked on Mr. Knightley’s estate, and the two men saw each other frequently to conduct business, which is how Mr. Knightley came to greatly esteem the sensible young man:

I never hear better sense from any one than Robert Martin. He always speaks to the purpose; open, straight forward, and very well judging. He told me every thing; his circumstances and plans, and what they all proposed doing in the event of his marriage. He is an excellent young man, both as son and brother. I had no hesitation in advising him to marry. He proved to me that he could afford it; and that being the case, I was convinced he could not do better. I praised the fair lady too, and altogether sent him away very happy.

Once Harriet married Robert Martin, she and Emma would no longer travel in the same social circles. But, as Mr. Knightley rightly pointed out,  Mr. Martin was an excellent catch for Harriet, the natural daughter of somebody. When Mr. Knightley learns that Harriet (through Emma’s persuasion) had rejected Mr. Martin’s proposal of marriage, he exclaimed:

Louise Dyland as Harriet and Romola Garai as Emma read a riddle

“No, he is not her equal indeed, for he is as much her superior in sense as in situation. Emma, your infatuation about that girl blinds you. What are Harriet Smith’s claims, either of birth, nature or education, to any connection higher than Robert Martin? She is the natural daughter of nobody knows whom, with probably no settled provision at all, and certainly no respectable relations. She is known only as parlour-boarder at a common school. She is not a sensible girl, nor a girl of any information. She has been taught nothing useful, and is too young and too simple to have acquired any thing herself. At her age she can have no experience, and with her little wit, is not very likely ever to have any that can avail her. She is pretty, and she is good tempered, and that is all. My only scruple in advising the match was on his account, as being beneath his deserts, and a bad connexion for him. I felt, that as to fortune, in all probability he might do much better; and that as to a rational companion or useful helpmate, he could not do worse. But I could not reason so to a man in love, and was willing to trust to there being no harm in her, to her having that sort of disposition, which, in good hands, like his, might be easily led aright and turn out very well. The advantage of the match I felt to be all on her side; and had not the smallest doubt (nor have I now) that there would be a general cry-out upon her extreme good luck.

Miss Bates and  Mrs. Bates, although well respected, had no money to speak of:

Tamsin Greig as Miss Bates

The penniless widows of Vicars led a hard-scrabble life, for there were no pensions. As a former Vicar’s wife, Mrs. Bates still had some social standing in the community, retaining her position in the second tier of society. But she and her daughter needed to live economically and they depended on charity from friends to help stretch their meager income. After moving from the comfortable vicarage house, they settled into spare rooms above a shop in the center of town.

After these came a second set; among the most come-at-able of whom were Mrs. and Miss Bates and Mrs. Goddard, three ladies almost always at the service of an invitation from Hartfield, and who were fetched and carried home so often that Mr. Woodhouse thought it no hardship for either James or the horses. Had it taken place only once a year, it would have been a grievance.

Mrs. Bates, the widow of a former vicar of Highbury, was a very old lady, almost past every thing but tea and quadrille. She lived with her single daughter in a very small way, and was considered with all the regard and respect which a harmless old lady, under such untoward circumstances, can excite. Her daughter enjoyed a most uncommon degree of popularity for a woman neither young, handsome, rich, nor married. Miss Bates stood in the very worst predicament in the world for having much of the public favour; and she had no intellectual superiority to make atonement to herself, or frighten those who might hate her, into outward respect. She had never boasted either beauty or cleverness. Her youth had passed without distinction, and her middle of life was devoted to the care of a failing mother, and the endeavour to make a small income go as far as possible.

Mr. Weston’s social position was inferior to his son, Frank’s:

Robert Bathurst as Mr. Weston

Mr. Weston, a former military man, married up. His first wife assumed his social standing and came down in the world. This brought conflict to their short marriage. After the first Mrs. Weston died, her son,  Frank, was raised by his rich uncle and his wife, the Churchills. It was quite common at the time for childless families to adopt someone else’s child (this happened with Jane Austen’s brother, Edward, who took on the name of his adopted family – Knight), and thus Frank’s social position rose above his father’s. It was not inconceivable or far fetched that Emma would set her eyes in his direction. The adoption meant that Frank was in line to inherit Enscombe, which meant that his most pressing duty lay towards the ailing Mrs. Churchill, who was in control of Frank’s purse strings and her will. Had Mrs. Churchill known of Frank’s secret engagement to Jane Fairfax, a woman with no marriage portion or prospects, she would have been seriously displeased.

Mr. Weston was a native of Highbury, and born of a respectable family, which for the last two or three generations had been rising into gentility and property. He had received a good education, but on succeeding early in life to a small independence, had become indisposed for any of the more homely pursuits in which his brothers were engaged; and had satisfied an active, cheerful mind and social temper by entering into the militia of his county, then embodied.

Captain Weston was a general favourite; and when the chances of his military life had introduced him to Miss Churchill, of a great Yorkshire family, and Miss Churchill fell in love with him, nobody was surprized except her brother and his wife, who had never seen him, and who were full of pride and importance, which the connection would offend.

Miss Churchill, however, being of age, and with the full command of her fortune—though her fortune bore no proportion to the family-estate—was not to be dissuaded from the marriage, and it took place to the infinite mortification of Mr. and Mrs. Churchill, who threw her off with due decorum. It was an unsuitable connection, and did not produce much happiness. Mrs. Weston ought to have found more in it, for she had a husband whose warm heart and sweet temper made him think every thing due to her in return for the great goodness of being in love with him; but though she had one sort of spirit, she had not the best. She had resolution enough to pursue her own will in spite of her brother, but not enough to refrain from unreasonable regrets at that brother’s unreasonable anger, nor from missing the luxuries of her former home. They lived beyond their income, but still it was nothing in comparison of Enscombe: she did not cease to love her husband, but she wanted at once to be the wife of Captain Weston, and Miss Churchill of Enscombe.

Rupert Evans as Frank Churchill

Captain Weston, who had been considered, especially by the Churchills, as making such an amazing match, was proved to have much the worst of the bargain; for when his wife died, after a three years’ marriage, he was rather a poorer man than at first, and with a child to maintain. From the expense of the child, however, he was soon relieved. The boy had, with the additional softening claim of a lingering illness of his mother’s, been the means of a sort of reconciliation; and Mr. and Mrs. Churchill, having no children of their own, nor any other young creature of equal kindred to care for, offered to take the whole charge of the little Frank soon after her decease. Some scruples and some reluctance the widower-father may be supposed to have felt; but as they were overcome by other considerations, the child was given up to the care and the wealth of the Churchills, and he had only his own comfort to seek and his own situation to improve as he could.

A complete change of life became desirable. He quitted the militia and engaged in trade, having brothers already established in a good way in London, which afforded him a favourable opening. It was a concern which brought just employment enough. He had still a small house in Highbury, where most of his leisure days were spent; and between useful occupation and the pleasures of society, the next eighteen or twenty years of his life passed cheerfully away. He had, by that time, realized an easy competence—enough to secure the purchase of a little estate adjoining Highbury, which he had always longed for—enough to marry a woman as portionless even as Miss Taylor, and to live according to the wishes of his own friendly and social disposition.

Jane Fairfax’s future as governess was tenuous at best:

Laura Pyper as Jane Fairfax

Well educated and raised in comfort by the Campbell’s, Jane’s only hope of making her way in the world was as a governess. Her position in society would have been untenable, as Jane Austen described: “With the fortitude of a devoted novitiate, she had resolved at one-and-twenty to complete the sacrifice and retire from all the pleasures of life, of rational intercourse, equal society, peace, and hope, to penance and mortification forever.”  Read more about the position of governess in my post,  The Governess in the Age of Jane Austen at this link. The following conversation between Mrs. Elton and Jane describes her predicament:

“I did not mean, I was not thinking of the slave-trade,” replied Jane; “governess-trade, I assure you, was all that I had in view; widely different certainly as to the guilt of those who carry it on; but as to the greater misery of the victims, I do not know where it lies. But I only mean to say that there are advertising offices, and that by applying to them I should have no doubt of very soon meeting with something that would do.”

“Something that would do!” repeated Mrs. Elton. “Aye, that may suit your humble ideas of yourself;—I know what a modest creature you are; but it will not satisfy your friends to have you taking up with any thing that may offer, any inferior, commonplace situation, in a family not moving in a certain circle, or able to command the elegancies of life.”

“You are very obliging; but as to all that, I am very indifferent; it would be no object to me to be with the rich; my mortifications, I think, would only be the greater; I should suffer more from comparison. A gentleman’s family is all that I should condition for.”

“I know you, I know you; you would take up with any thing; but I shall be a little more nice, and I am sure the good Campbells will be quite on my side; with your superior talents, you have a right to move in the first circle. Your musical knowledge alone would entitle you to name your own terms, have as many rooms as you like, and mix in the family as much as you chose;—that is—I do not know—if you knew the harp, you might do all that, I am very sure; but you sing as well as play;—yes, I really believe you might, even without the harp, stipulate for what you chose;—and you must and shall be delightfully, honourably and comfortably settled before the Campbells or I have any rest.”

“You may well class the delight, the honour, and the comfort of such a situation together,” said Jane, “they are pretty sure to be equal; however, I am very serious in not wishing any thing to be attempted at present for me. I am exceedingly obliged to you, Mrs. Elton, I am obliged to any body who feels for me, but I am quite serious in wishing nothing to be done till the summer.

Romola Garai and Jonny Lee Miller as Emma and Mr. Knightley

Highbury was a small, circumscribed town, and Emma’s choices for a mate were extremely limited. It is with no wonder (and quite a bit of satisfaction) that she came to recognize her feelings for Mr. Knightley. With her marriage to him and his willingness to move to Hartfield, her social situation scarcely changed at all.

Additional Resources

Read Full Post »

Fanny Knight

Fanny Knight

In the last two years of her life, Jane Austen wrote five letters to her niece Fanny Knight that combined true affection, detached analysis, and rare good sense.*  Austen scholar Janet Todd characterized Jane’s role as an “agony aunt” who dispensed sympathetic advice to a motherless teenager with lines that are now famous: “Single women have a dreadful propensity for being poor — which is one very strong argument in favor of matrimony. ” In 1814,  shortly after her first edition of Mansfield Park sold out,  Jane wrote a letter of caution to her niece Fanny Knight about marriage and affairs of the heart:

And now, my dear Fanny, having written so much on one side of the question, I shall turn round and entreat you not to commit yourself farther, and not to think of accepting him unless you really do like him. Anything is to be preferred or endured rather than marrying without affection; and if his deficiencies of manner, &c. &c., strike you more than all his good qualities, if you continue to think strongly of them, give him up at once…

It turns out that Fanny was never enamored enough to marry the young man. Fanny’s daughter Louisa wrote years later:

these five letters are peculiarly interesting, not only because in every line they are vividly characteristic of the writer, but because they differ from all the preceding letters in that they are written, not to an elder sister, but to a niece who constantly sought her advice and sympathy, and whom she addressed, of course, in a different manner, and from a different standpoint. The other and, naturally, to me a consideration even more important, is that, according to my humble judgment, these letters, whilst they illustrate the character of my great-aunt, cannot, when explained, do otherwise than reflect credit upon that of my beloved mother; whilst they prove the great and affectionate intimacy which existed between her and her aunt, and incidentally demonstrate the truth of a remark in one of Cassandra’s letters that there were many points of similitude in the characters of the two.

Jane’s own words to Fanny co-oberate their closeness:

“You are inimitable, irresistible. You are the delight of my life. Such letters, such entertaining letters, as you have lately sent! such a description of your queer little heart! such a lovely display of what imagination does. You are worth your weight in gold, or even in the new silver coinage.”

While Jane died young, Fanny lived to a great age. We know of Fanny’s infamous letter about her aunt written to her younger sister Marianne in 1869, over 50 years after Jane’s death, which did not exhibit the same degree of exuberant affection as Jane’s letters showed towards her niece. But Fanny’s words were written when she was an old woman who was influenced by Victorian sensibilities. In reality, the relationship between  Jane and her niece was both loving and complex, for Fanny recalled on numerous occasions her many walks with her Aunt Jane and very interesting conversations and delicious mornings.*

Learn more about their relationship in the following resources:

Read Full Post »

During the regency era, men and women spent the day separately, pursuing their own interests and schedules. It was perfectly permissable to spend a morning alone writing letters, reading to oneself, or riding, but after dinner families and friends were obligated to entertain each other with conversation, musical performances, parlor games and cards, or reading aloud. For most families, candles were considered a luxury, and, except for the richest families, most families could only afford to burn a few at a time. After dinner a family would assemble in one candlelit room to spend an evening together. In her letter to her friend Martha Lloyd, Jane Austen writes a letter full of humor about the topics she has been researching to contribute to her share in the conversation during her next visit:

Regency family in the evening

Regency family in the evening

My Dear Martha,

I did not receiver your note yesterday till after Charlotte had left Deane, or I would have sent my answer by her, instead of being the means, as I now must be, of lessening the elegance of your new dress for the Hurstbourne Ball by the value of 3d. You are very good in wishing to see me in Ibthorp so soon, and I am equally good in wishing to come see you … You distress me cruelly by your request about books; I cannot think of any to bring with me, nor have I any idea of our wanting them. I come to you to be talked to, not to read or hear reading. I can do that at home; and indeed I am now laying in a stock of intelligence to pour out on you as my share of conversation. I am reading Henry’s History of England, which I will repeat to you in any manner you may prefer, either in a loose, desultory, unconnected strain, or dividing my recital as the historian divides it himself, into seven parts, The Civil and Military: Religion: Constitution: Learning and Learned Men: Arts and Sciences: Commerce Coins and Shipping: and Manners; so that for every evening of the week there will be a different subject; the Friday’s lot – Commerce, Coin and Shipping – you will find the least entertaining; but the next evening’s portion will make amends. – Steventon, Wednesday Evening, November 12, 1800, A Memoir of Jane Austen by James Edward Austen Leigh

Read Full Post »

It is ironic that a novel filled with clues similar to those found in a good mystery tale can spin off a film whose clues stand out like a red cape in front of a bull. Jane Austen deftly sprinkled hints about Jane Fairfax’s relationship with Frank Churchill throughout Emma. One has to read the novel twice to find her subtle inferences, and even then one might miss a few. The 1996 film version of Emma, written by Andrew Davies, leaves no stone unturned and drops its clues with such a heavy hand that midway through the film you want to shout – “enough!” Jane and Frank exchange frequent glances, are seen at the piano together in Mrs. and Miss Bates’ apartment, and argue on the terrace at Donwell Abbey. We even see Jane crying after their tiff as she walks through a field hatless. Tsk. Tsk. At least Mr. Davies did not sex up this particular film adaptation.

While I like this film overall, and gave it a favorable review when it was shown during PBS’s presentation of The Complete Jane Austen earlier this year, it did have a cringe worthy moment. Mr. Knightley, forcefully played by Mark Strong, proposes to Emma and says afterwards: “I held you in my arms when you were three weeks old”. Kate Beckinsale as Emma replies before they kiss: “Do you like me now as well as you did then?” Eww! The unfortunate image these words evoke are not at all what Jane intended. Here is how her Mr. Knightley proposes, which is just as it ought to be:

“My dearest Emma,” said he, “for dearest you will always be, whatever the event of this hour’s conversation, my dearest, most beloved Emma—tell me at once. Say ‘No,’ if it is to be said.”—She could really say nothing.—”You are silent,” he cried, with great animation; “absolutely silent! at present I ask no more.”

Emma was almost ready to sink under the agitation of this moment. The dread of being awakened from the happiest dream, was perhaps the most prominent feeling.

“I cannot make speeches, Emma:”—he soon resumed; and in a tone of such sincere, decided, intelligible tenderness as was tolerably convincing.—”If I loved you less, I might be able to talk about it more. But you know what I am.—You hear nothing but truth from me.—I have blamed you, and lectured you, and you have borne it as no other woman in England would have borne it.—Bear with the truths I would tell you now, dearest Emma, as well as you have borne with them. The manner, perhaps, may have as little to recommend them. God knows, I have been a very indifferent lover.—But you understand me.—Yes, you see, you understand my feelings—and will return them if you can. At present, I ask only to hear, once to hear your voice.”

Jane DID bring up the differences in ages, but earlier in her novel, when 21-year-old Emma and 37-year-old Mr. Knightley attended a family gathering soon after Mr. & Mrs. John Knightley arrive for a visit. The conversation occurs some time after Mr. Knightley had chastised Emma for influencing Harriet in declining Mr. Martin’s marriage proposal. In this scene, Emma and Mr. Knightley speak as long-standing friends and as relations through marriage:

Emma: “What a comfort it is, that we think alike about our nephews and nieces. As to men and women, our opinions are sometimes very different; but with regard to these children, I observe we never disagree.”

Mr. Knightley: “If you were as much guided by nature in your estimate of men and women, and as little under the power of fancy and whim in your dealings with them, as you are where these children are concerned, we might always think alike.”

Emma: “To be sure—our discordancies must always arise from my being in the wrong.”

Mr. Knightley: “Yes,” said he, smiling—”and reason good. I was sixteen years old when you were born.”

Emma: “A material difference then,” she replied—”and no doubt you were much my superior in judgment at that period of our lives; but does not the lapse of one-and-twenty years bring our understandings a good deal nearer?”

Mr. Knightley: “Yes—a good deal nearer.”

Emma: “But still, not near enough to give me a chance of being right, if we think differently.”

Mr. Knightley: “I have still the advantage of you by sixteen years’ experience, and by not being a pretty young woman and a spoiled child. Come, my dear Emma, let us be friends and say no more about it. Tell your aunt, little Emma, that she ought to set you a better example than to be renewing old grievances, and that if she were not wrong before, she is now.” – Emma, Chapter 7, Volume One

Since watching this film adaptation, I have often wondered why Mr. Davies inserted those words about Emma as a baby into the script at what should have been a supremely romantic moment. Thankfully the Harvest Ball almost made up for his faux pas, almost, but not quite. Although the scene ends the movie on a perfect note, Jane never wrote it for her novel.
Score: Jane Austen, 100; Andrew Davies, Good try.

For more posts about Emma, 1996, click on the links below:

Read Full Post »

Book: Sense and Sensibility. Topic: John Dashwood’s promise to his father on his deathbed.

In this series of posts on ‘Jane’s Own Words’, I will simply let Jane speak for herself. The reasoning Fanny Dashwood uses to justify why John should not support his step mother and half sisters in the first Chapter of Sense and Sensibility, and how he comes to agree with her, is sheer genius, and is as harshly comic a passage as I have ever read. First, the death bed scene…

From Chapter One: Sense and Sensibility:

[Mr. Dashwood’s] son was sent for, as soon as his danger was known, and to him Mr. Dashwood recommended, with all the strength and urgency which illness could command, the interest of his mother-in-law and sisters.

Mr. John Dashwood had not the strong feelings of the rest of the family; but he was affected by a recommendation of such a nature at such a time, and he promised to do everything in his power to make them comfortable. His father was rendered easy by such an assurance, and Mr. John Dashwood had then leisure to consider how much there might prudently be in his power to do for them.

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted, and rather selfish, is to be ill-disposed: but he was, in general, well respected; for he conducted himself with propriety in the discharge of his ordinary duties. Had he married a more amiable woman, he might have been made still more respectable than he was; he might even have been made amiable himself; for he was very young when he married, and very fond of his wife. But Mrs. John Dashwood was a strong caricature of himself; more narrow-minded and selfish.

When he gave his promise to his father, he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of a thousand pounds a-piece. He then really thought himself equal to it. The prospect of four thousand a-year, in addition to his present income, besides the remaining half of his own mother’s fortune, warmed his heart and made him feel capable of generosity. “Yes, he would give them three thousand pounds: it would be liberal and handsome! It would be enough to make them completely easy. Three thousand pounds! he could spare so considerable a sum with little inconvenience.” He thought of it all day long, and for many days successively, and he did not repent.

Click here to continue: Read Fanny’s self-serving justifications in convincing her weak-willed husband to relinquish his promise to his dying father to take care of Mrs. Dashwood and his half-sisters. To my way of thinking this is one of the funniest, most biting, and accomplished passages in any literary work.

Click here to read all my posts on Sense and Sensibility

Image created through Big Huge Labs. John Dashwood (James Fleet) and Mr. Dashwood (Tom Wilkisnon) from Sense and Sensibility, 1995.

Read Full Post »

%d bloggers like this: